Cameron scatta verso il vietnamita, lo butta per terra e gli punta il fucile contro, quindi controlla che non abbia armi.
“È pulito!”
Il vietnamita si rialza lamentandosi.
“Io amico, io visto elicottero cadere, io venuto a portare aiuto”.
William si fa avanti.
“Da dove arrivi?”
“Io Bao Duc, io arriva da villaggio” indica qualcosa alle sue spalle “Villaggio di governo”.
“C’è una radio al tuo villaggio?”
Il vietnamita li guarda senza capire.
“Vabbhè lascia stare, lo scopriamo da noi, portaci al villaggio”.
“Signore ma non dovremmo restare vicini all’elicottero?” chiede Cameron.
“Non mi pare di averti chiesto un parere Robinson, quindi prendi la tua roba e muoviti”.
“Signorsì”
“Richardson e Ford trasportate Mike!”
“Signorsì”
Alabama raccoglie il suo zaino.
Quindi estrae dalla tasca un triangolino di stagnola, lo apre e si mette quello che sembra essere un cartoncino sulla lingua.
“Ci sarà da faticare, meglio una dose extra di energie”.
6 commenti:
Eccoci giunti alla rubrica: "Il cuore e la mente" lo spazio dove si raccontano esempi degli ottimi rapporti intercorrenti tra i nostri soldati e la popolazione vietnamita ma prima ecco un bellissimo pezzo dei Canned Heat: "Going up the country".
https://youtu.be/m6w367cy35Y
Enjoy!
Non ricordo quale generale disse "prendeteli per le palle, il cuore e la mente verranno da se". :D
Oggi non mi è stato possibile preparare un commentario sull'eroismo e l'abnegazione del popolo vietnamita, alleato in questa guerra contro i Vietcong e il nemico bolscevico, poiché Miss Mitters si è presa un permesso per dedicarsi all'esplorazione profonda nella boscaglia di un un non meglio precisato lato B.
Non sapevo che fosse appassionata anche di botanica ed entomologia.
Gli interessi e le passioni di Miss Mitters spaziano veramente in ogni campo. Encomiabile.
Il caporale Rowlings ci tiene a precisare che per onestà intellettuale la frase avrebbe dovuta essere letta come Miss Mitters si è presa un permesso per esplorare in profondità il proprio lato B con un superiore nella boscaglia
Signore, se mi permette, direi che farebbe bene ad affidarsi al signor Dickinson. La sua dattilografa messicana continua a digitare tutto quello che dice, anche quando è impegnato in... ehm, i suoi momenti in solitaria, signore.
Posta un commento